русский язык настолько богатый,что может позволить себе избыточность(с)